Різнобарвні метелики, що пурхають над квітами… Далекі від проблем комах люди завжди сприймали це пурхання як символ легкості, безтурботності та радості. Пам'ятайте хрестоматійний сон даосиста Чжуан Чжоу, в якому він так достовірно перетворився на щасливого метелика, що прокинувшись не міг зрозуміти: чи це йому снилося, що він – метелик, чи то метеликові зараз сниться, що він – Чжуан Чжоу?
Насправді, перетворитися на знаменитий китайський філософ на метелика, безтурботність би з нього як рукою зняло. Тому що все це пурхання має на меті пошук самки та відкладання нею яєць, після чого життя метеликів втрачає всілякий зміст. Нектар квітів – лише засіб підкріплення сил, суцільні вуглеводи та ні грама білка. Втім, деякі метелики (глазчатки, павичоокі) взагалі нічого не їдять. У самця метелика мішечниця навіть хоботок не розвинений. Мало того, його самка абсолютно безкрила і красою, відповідно, не відрізняється. Знайде він її, діло зробить і на спокій… А не знайде, нічого страшного. Деякі види мішечниць здатні до партеногенезу, іншими словами – розмноження без запліднення. Тому їхні самки живуть взагалі кілька хвилин – відклала яйця та спочила…
Мацуо Басе:
«Жадібно п'є нектар
Метелик-одноденка.
Осінній вечір».
Але подібних оригіналів, на щастя, небагато. Більшість метеликів шукає самок дуже активно. Найбільшого професіоналізму в цій нелегкій праці досягли нічні метелики. Вночі багато не побачиш, тому «подруг життя» вони шукають переважно за запахом. І цей запах метелик може «вчути» за сотні метрів (а рекордсмени, на кшталт павичячого ока, навіть більш ніж за 2 км!). Щоправда, є метелики настільки «засліплені пристрастю», що часом кидаються на все, що рухається. Так, самець сатир насіння може погнатися за мухами, листям, а часом і своєю тінню. Зате й доглядає він красиво: спершу схиляється перед самкою, а потім, тріпотячи крилами, кружляє біля неї по землі.
Недарма у китайців метелики – це символ закоханих, знак подружнього щастя. Щоправда, асоціюється метелик насамперед із чоловіком, який «п'є сік дівчат-квітів». У Японії цей символ менш оптимістичний: метелик тут означає найчастіше непостійність, тимчасове кохання, гейшу тощо. Ось чому в японців назва опери Д. Пуччіні “Мадам Баттерфляй” (butterfly – англ. “Метелик”) викликає абсолютно невірні асоціації.
Втім, і ставлення європейців до метелика не було однозначним. Нерідко поряд із життєрадісністю та щастям вона символізувала і минущість земних задоволень, порожнє кохання, вітряність, легковажність (згадаймо хоча б, кого називають «нічними метеликами»).
Є. Шварц «Звичайне диво»:
«АДМІНІСТРАТОР: …Сьогодні, наприклад, бачу: летить метелик. Головка крихітна, безмозка. Крильми бяк, бяк – дура дурою! Це видовище на мене так подіяло, що я взяв та вкрав у короля двісті золотих…».
А. С. Пушкін:
«Закабаючись необережно,
Ми їхнього кохання в нагороду чекаємо,
Кохання в безумстві звемо,
Наче вимагати можливо
Від метеликів або від лілей
І почуттів глибоких та пристрастей!».
Символічне значення метелика як згубної пристрасті посилилося і дивною особливістю цих комах летіти світ – свічку, лампу, – летіти, щоб у результаті загинути. Цей образ метелика став одним із найпоширеніших у поезії, популярних піснях.
Е. Рязанов:
«Я, мов метелик, до вогню
Прагнула так непереборно
У кохання, у чарівну країну,
Де назвуть мене коханою».
Х. Кортасар:
«Як у яблуко ти – жадібним ротом,
як я в тебе – всім жадібним тілом,
так метелик у вікно влетів
свій танець станцювати з вогнем».
С. Аксененко:
«…Чуєш… метелик, тобі буде
Гірше,
Погано всередині… ти спонукай
Зовні.
Вір, що дорога до мети
Краще, ніж сама мета…»
Насправді метелики, летячи на світ, шукають не тепло і тим більше не смерть. Причина в тому, що багато комах звикли у своєму польоті орієнтуватися за природними джерелами світла – Сонцю і Місяцю. Промені, що виходять від таких віддалених об'єктів, долітаючи до Землі, для метеликів є практично паралельними, і вони летять, дотримуючись щодо них певного кута. У штучних джерел світла, через їхню близькість, промені розходяться різко радіально. Намагаючись витримати певний кут щодо них, метелик починає кружляти по спіралі, невблаганно наближаючись до смертельного полум'я.
Втім, на безлічі античних зображень ми можемо побачити зовсім зворотний сюжет – метелика, що вилітає з багаття, похоронного багаття… Справа в тому, що у стародавніх греків і римлян ця комаха уособлювала людську душу. Давньогрецьке слово “псюхе” одночасно позначало і “метелика”, і “душу”, і “дихання”.
Широко відомий міф про Психея і Амура, в якому переплелося безліч вище згаданих алегорій. У викладі Апулея він звучить так. Царська дочка Психея стала коханою знаменитого бога кохання. І все було б добре, якби не одна з умов: вона ніколи не повинна була бачити обличчя свого судженого при світлі. Зрозуміло, дівчина не втрималася і одного разу вночі запалила світильник. Сплячий Амур виявився справді прекрасним, але поки Психея зачаровано дивилася на нього, крапля олії з лампи впала йому на шкіру, і він зник. Пройшовши безліч випробувань і страждань у пошуках коханого (так, Психея спускалася навіть у похмурий Аїд за живою водою), дівчина таки домагається дозволу на шлюб у самого Зевса. Символом цієї любові, здатної проникнути навіть у потойбічне царство, і став метелик.
Уособлення метелика та людської душі поширене у багатьох народів: племен Заїра, новозеландських маорі, мексиканських індіанців… А якщо під час поховання стародавнього кельта на похороні з'являвся білий метелик, ніхто не сумнівався, що це душа померлого прилетіла провідати свою. І тут ми підходимо до найнезвичайнішої властивості метелика… Див. Чи легко перетворитися на метелика? » >>>