“Бріджертони” — костюмована теледрама від Netflix, чий новий сезон знову встановлює рекорди переглядів на платформі. Телесеріал, адаптований з однойменного роману Джулії Куїнн, відтворює життя і традиції англійської знаті епохи Регентства: бали й інтриги, світські раути, зради, кохання та жага. “Бріджертонів” іменують “жіночим романом доби фемінізму” — телешоу сміливе, сповнене провокативними епізодами та емоційно захопливе. З виходом четвертого сезону виникає ще одна можливість на короткий час утекти від потоку нещадних новин і поринути в розкішний вищий світ.
Про авторку
Історію родини Бріджертонів створила Джулія Поттінгер, більш відома під іменем Джулія Куїнн — американська письменниця романтичної літератури. З раннього віку вона обожнювала читати. У 12 років Джулія прагнула читати серії “Солодкі сни” та “Солодка долина”, але батько не схвалював такий вибір. Він зауважив, що дозволить це лише тоді, коли вона покаже, що ці книги сприяють розвитку її навичок читання. У відповідь Джулія заявила, що вивчає цю літературу, оскільки в майбутньому має намір написати власний роман. І таки втілила свій задум у життя. У період з 2000 по 2006 рік було видано вісім її романів, присвячених сім’ї Бріджертонів. А кожен з наступних 17 романів письменниці опинився у переліку бестселерів “Нью-Йорк Таймс”.
Реклама.
Куїнн пише в жанрі історичного любовного роману, але не намагається точно відтворювати історичні реалії та свідомо не дотримується правил класичної романтичної літератури. Її стиль письма — легкий і динамічний. Її герої — заможні, привабливі чоловіки та гострі на язик, чарівні жінки. При цьому їхні відносини — напружені, чуттєві та явно сучасні, що й приваблює молоду читацьку аудиторію. Сама авторка так говорить про свої твори: “Упродовж усієї книги ви переймаєтеся долею персонажів, а потім отримуєте щасливий кінець і радієте разом із ними”.
Головні книги про Бріджертонів:
“Герцог і я” (Дафна)
“Віконт, який мене кохав” (Ентоні)
“Пропозиція джентльмена” (Бенедикт)
“Роман із містером Бріджертоном” (Колін)
“Серові Філліпу з любов'ю” (Елоїза)
“Коли він був розпусним” (Франческа)
“Це в його поцілунку” (Гіацинта)
“Дорогою до весілля” (Грегорі)
Про відмінності серіалу та книг
Під час відпустки сценаристка та продюсерка Шонда Раймс ознайомилася з кількома романами про Бріджертонів і вони її зацікавили. Вона встановила контакт із Джулією Куїнн і запропонувала створити екранізацію її твору. Про початок знімального процесу було оголошено у 2018 році. З того моменту вийшло три сезони, і зараз ми вже насолоджуємося переглядом четвертого.
Серіал — це не точна екранізація романів Куїнн. Більш правильно буде сказати, що він знятий за мотивами її романів. Дія серіалу відбувається у вигаданому Мейфері, де головна увага зосереджена на родині Бріджертонів. У родині восьмеро дітей: Антоні, Бенедикт, Колін, Дафна, Елоїза, Франческа, Грегорі та Гіацинта. Вони разом із матір’ю, вдовою-віконтесою Вайолет, та численним оточенням занурюються у вир любовних пригод та соціальних інтриг. Кожен сезон присвячено окремим історіям членів родини. Деякі сюжетні лінії в серіалі змінено, сценаристи додали нових персонажів і розгорнули історії про них. Однак, головні відмінності телесеріалу від роману пов’язані з новою етикою. Акторський склад зробили більш різноманітним. У телесеріалі розглядаються питання дорослішання, статевого виховання, яких немає у книгах.
У телесеріалі, на відміну від романів, важливу роль відіграє королева, але в перших восьми книгах її немає взагалі, лише леді Денбері. Про історію королеви Шарлотти розказано в окремому романі. В екранізації нам показували боксерські поєдинки, щоб підкреслити характер героїв, у романах їх не було. Лорда Деблінга ви не зустрінете в романах, але цей персонаж чудово доповнив третій сезон серіалу. Дружба Елоїзи та Крессіди була показана тільки на екрані. У романах ми не знаємо, хто приховується під псевдонімом леді Віслдаун аж до четвертого роману, а в телесеріалі це розкрито вже в кінці першого сезону. Третя за порядком книжка — “Пропозиція джентельмена”, а в телесеріалі нам розповіли історію Пенелопи та Коліна, які є головними героями четвертого роману. Історію Франчески нам розповіли у третьому сезоні, і вона також відрізняється від історії в романі. У центрі сюжету четвертого сезону — історія кохання Бенедикта, другого брата родини, якого вважали “вільним холостяком”. Раніше він був скоріше спостерігачем, ніж активним учасником романтичних подій, але в четвертому сезоні Бенедикт також знайде свою любов. Друга частина нового сезону "Бріджертонів" вийде на екрани 26 лютого 2026 року.
Текст: Оксана Багрій